| So imagine, you're sitting at home watching television and suddenly a commercial will flash onto the screen, and a voice will say: | ลองนึกดู แค่คุณนั่งอยู่กับบ้าน ดูทีวี ทันใดนั้นก็ตัดเข้าสู่โฆษนา มีเสียงพูด |
| Twice. Let us know if you flash on anything. | 2 รอบ แว่บอะไรขึ้นมาก็บอกด้วย |
| Well, she's here for a reason. Maybe you'll flash on something tonight. | คืนนี้อาจจะแว่บก็ได้ |
| We're gonna tail her, see if you flash on anyone she's talking to. | เราจะตามไป เผื่อนายเห็นใครแล้วแว่บขึ้นมา |
| I want to see if you flash on anything. | เผื่อนายจะแว่บอะไรบ้าง |
| If I flash on any bad guys, I'll call. | ถ้าแว่บเจอคนร้ายแล้วจะโทรบอก |
| Chuck,we need you to get as close to stavros as possible and see if you flash on anything related to the shipment. | เราอยากให้คุณประกบสตาโวรส เผื่อจะแว่บอะไรที่เกี่ยวกับสินค้า |
| To come... to come down to the hotel, and to bring me, because I... maybe I could flash on some stuff. | - มาที่โรงแรม เผื่อผมจะเห็นข้อมูลอะไรที่เป็นประโยชน์ |
| Just approach her at the bar, and get her to invite you up, and see if you flash on anything in her room. | แค่เข้าไปห่เธอที่บาร์ แล้วก็ทำให้เธอชวนนายขึ้นห้อง และก็ดูว่านายจะเห็นอะไรในห้องเธอบ้าง |
| Did you flash on anything? | คุณจำทุกอย่างได้ทันทีเลยมั้ย |
| Try and flash on and identify the Fulcrum agent. | แล้วคอยดูเพื่อว่าจะระบุตัวพวกฟัลคัม |
| Grab a bottle of wine, see if you flash on him. | ไวน์สะ แล้วดูว่านายเห็นภาพอะไรบ้างไหม |